KAMPANYAWordPress Hosting: Dünyanın En İyi WordPress Yönetim Paneli · İlk Ay %50 İndirimlicPanel ve Plesk Panel Ücretsiz Lisanslamaya para ödemeyin!Hetzner Sunucu Kiralama: Yıllık ödemede kurulum ücreti yok.
Giriş Yap
WHMCS Desteği

WHMCS Türkçe Dil Dosyası ve Yerelleştirme

WHMCS'i Türkçeleştirme, dil dosyalarını override ile güncelleme bozmadan düzenleme ve varsayılan dili Türkçe yapma işlemlerini adım adım öğrenin.

1 dk okuma 333 görüntülenme 26.10.2026

WHMCS Dil Sistemi

WHMCS çok dilli yapıyı destekler. Dil dosyaları /lang klasöründe tutulur (örn. turkish.php, english.php). Müşteri panelindeki tüm metinler bu dosyalardan okunur. Türkçe dil dosyası WHMCS ile birlikte gelir; eksik veya iyileştirmek istediğiniz çevirileri ise doğru yöntemle düzenlemeniz gerekir.

Varsayılan Dili Türkçe Yapma

Kod
Configuration > System Settings > General Settings
> Localisation sekmesi > Default Language: Turkish

Çevirileri Override ile Düzenleme

Doğrudan lang/turkish.php dosyasını düzenlemeyin; çünkü WHMCS güncellemesi değişikliklerinizi siler. Bunun yerine override klasörü kullanın:

Kod
# Bu dosyayı oluşturun:
/lang/overrides/turkish.php

<?php
$_LANG['orderform']['product'] = 'Hizmet';
$_LANG['clientareahome'] = 'Müşteri Paneli';

Override dosyasındaki tanımlar ana dil dosyasını ezer ve güncellemelerden etkilenmez.

Eksik Çeviri Anahtarını Bulma

Bir metnin hangi dil anahtarına ait olduğunu bulmak için ana turkish.php içinde ilgili kelimeyi arayın, anahtar adını kopyalayıp override dosyasında yeniden tanımlayın. Tema (template) içindeki sabit metinler ise dil dosyasında değil, ilgili .tpl şablon dosyasında bulunur.

Bu rehber işine yaradı mı?
Takıldın mı?

Adımlarda takıldıysan destek talebi aç, birlikte bakalım.

Destek Talebi Aç

Linux Hosting

Ödeme Dönemi

Veri Merkezi
Site Adresi
Sipariş Özeti
Bugün Ödenecek
  • Ödeme sonrası birkaç dakikada kurulur, SSL hazır gelir.
  • Bakiyenle ya da kartla ödersin.

1Konum

2İşletim Sistemi

3Ödeme Dönemi

Yıllık ödemede 12 ayın tutarını peşin ödersin.

4Erişim

4Sunucu Adı (Dilersen Değiştir)

Bugün Ödenecek